![]() |
|
|||||||
| SHOPシリーズ | |
| 2006.9.4 |
| SHOPシリーズ第二回目は、オリジナルの商品を季節に合わせて展開してらっしゃる「布遊感」の出牛千津子さんに、テーブルコーディネートの楽しみ方をお聞きしました! “食卓”と聞くとついテーブルウェアに目がいきがちですが、布と食卓も密接なかかわりがあります。繊維製品を企画製造しているブルーミング中西が、自由が丘にショップをオープンしたのは2001年の春。それ以来、布と器のコーディネートをご提案し続けていらっしゃいます。異素材で、一方は変幻自在、もう一方は形が固定している、一見正反対にも思えるアイテムの上手な使い方を伺ってみましょう☆ |
![]() |
布遊感は、これまで培ったノウハウを和に集約したコンセプトショップです。和といっても、現代のわたしたちの暮らしに合った『和』ととらえているので、『和と洋の融合』とも言えるかもしれません。 テーブルクロスをはじめとする繊維製品と、器類とのコーディネート。染付けの器にテーブルクロスはヨーロッパのリネン(麻)を使ってコーディネートしたり、ガラス器に和の布を合わせてみたり。また、漆器にレースのモチーフをアレンジしたり。 日本には四季がありますので、季節を感じる商品とコーディネートを心がけています。 |
| ミモザのファブリックとのコーディネートで、春は和食器を作りました。やさしい手描きのタッチが魅力。布と器がお互いに引き立て合います。 | |
布遊感の取り扱う商品の中で、繊維製品はもちろんオリジナル商品。デザイナーが季節感やトレンドも取り入れながら企画に取り組んでいます。そして、食卓の場面や布とのコーディネートを考え、和食器やガラス器、漆器などのオリジナル商品の開発にも熱意を傾けています。 コーディネートの際、器に布を1枚足す(敷く)ことでお互いがお互いを引き立て合います。たとえば、夏のガラス器に合わせる布は濃色のものを選べばよりガラスの透明感を増しますし、テーマやシーンに合わせて、布と器の色・素材をリンクさせるのもよいですね。 日本の食卓は、磁器、陶器、漆器にガラスのグラスなどさまざまな素材のものを一緒に使いますが、そんなさまざまな個性も布がまとめてくれます。 |
|
![]() |
![]() |
![]() |
| テーブルランナーと組み合わせられる木製のテーブルマット。1枚1枚手刷りで柄を刷ってゆきます。和食にも洋食にもコーディネート自在の、レースのモチーフ。 | ||
| どんな商品でも、出来るだけ職人さんや作家さんに直接お会いして、商品を作るようにしています。こういう布に合わせたい、こういうシーンで使いたいというわたしたちの思いを作り手にお伝えし、出来あがったものを店頭で表現することでより具体的にお客様に感じていただけるからです。 そのコーディネートを見て、一つの小鉢を、デザート・飯碗、皿と組み合わせてティータイムになどと使い方のバリエーションのアイディアを膨らませていただけるようです。 また、作家さんや職人さんの思い、手の温もりややさしさ、手作り商品ゆえの長所・短所などを、お客様にもきちんとお伝えしたいと思っています。 |
![]() 夏はレース生地と淡いブルーで涼しげに。そのままテーブルランナーやセンターに使えます。ガラス器も楕円型にこだわった手作りオリジナル。(レース生地はカット販売しています) |
![]() |
また、布遊感ではお客様にイラスト入りの<季節の便り>をお送りしています。季節ごとのダイレクトメールですが、お客様のお顔を思い浮かべながらお手紙を書くような気持ちで描かせていただいています。 私自身もEメールや携帯電話を使うことがほとんどで、手紙を書く機会が減っていますがあれこれ思い描きながら描くのはよいものです。忙しく過ぎてゆく毎日の中で、机に向かってペンを走らせるひとときは、テーブルコーディネートの基本である、相手を思いやる気持ちを改めて思い起こさせてくれるようです。ご購入くださったものを使ってこんな風におもてなしをしたのと写真を持ってきてくださったり、励ましのお返事をくださったり。 お便りを通したコミュニケーションは、これからも大切にしていきたいですね。 |
| 手描きの季節の便り。今までのものを全部ファイルに綴じてるのよ、なんて言ってくださる方も。 | |
≪日本人の暮らしを豊かにする。それは季節感を取り入れ、調和〜人と人との、そして布と器の調和を大切に考える。≫そのための商品作りとコーディネートの提案をこれからも心がけてゆきます。 |
|
| テーブルコーディネート・文 出牛千津子さん 【プロフィール】2001年のオープン以来、繊維製品・器類のコーディネーター、商品企画担当として携わり現在にいたる。その他テーブルリネン類の企画立案、啓蒙活動、商品買い付けなど、その仕事は多岐にわたる。 ≪ショップ最新情報≫ ただいま店内は秋模様。秋の新作「マグノリア」はテーブルファブリックのみならず、トートバッグやエプロンも合わせて展開をスタートしました。『飯椀150展』も開催中。店長自ら産地を訪ね、オリジナル製作をお願いしてきました自信作です。新米もおいしいこれからの季節。季節の移り変わりを感じる布ものと器とで、秋の訪れを楽しみませんか。 |
||
![]() |
【布遊感】 わたしたち日本人は季節のうつり変わりを受け入れ、自然を敬い感じる心を持っています。人との調和を重んじ、自然と融合してきた美しい日本人の心をテーブルクロスという西洋文化を摂取し現代風に変えてゆく、布遊感は、そんな新しい生活プレゼンテーションショップです。 |
|
|
〒152-0035 東京都目黒区自由が丘1-25-9 セザーム自由が丘ビル TEL 03-5726-3160 営業時間:11:00〜20:00(平日)/11:00〜19:30(土・日・祝) 定休日:不定休 URL http://blog.fuyukan.net/(布遊感ブログ)/http://www.blooming.co.jp/(ブルーミング中西) |
||